Forsķša
 

 Dauf stjarna finnst ķ grennd viš sólkerfiš

    Nżlega birtist grein ķ tķmaritinu Astrophysical Journal žar sem bandarķski stjörnufręšingurinn Kevin Luhman lżsti könnun sem hann hafši gert į stjörnumęlingum ķ innraušu ljósi. Yfirgripsmestu męlingarnar į žessu sviši voru geršar śr gervitunglinu WISE (Wide-field Infrared Survey Explorer) į įrunum 2009-2011. Meš žeim męlingum höfšu greinst um žaš bil hundraš brśnir dvergar, en žaš eru stjörnur sem eru of efnislitlar til aš geta skiniš sem sólir, žar eš hitinn ķ išrum žeirra er of lķtill til aš kjarnorka leysist śr lęšingi. Žar sem yfirboršshiti žessara stjarna er lįgur skķna žęr fremur ķ innraušu ljósi en sżnilegu. Brśnu dvergarnir reyndust mun fęrri en menn höfšu bśist viš, og er svo aš sjį aš einungis ein af hverjum sjö stjörnum ķ nįgrenni sólar (og jaršar) sé žessarar geršar. Luhmann einbeitti sér aš žvķ aš finna dverga sem sżndu tiltölulega hraša hreyfingu į himinhvolfinu og vęru žess vegna lķklegir til aš vera nįlęgt sólkerfi okkar. Einn dvergurinn reyndist mjög nęrri, ašeins 6,6 (± 0,5) ljósįr frį jöršu. Ašeins fjórar žekktar stjörnur eru nęr en žetta: žrjįr sem fylgja Alfa ķ Kentįrnum (Mannfįki), og Barnardsstjarna ķ Našurvalda. Žessi nżfundni, brśni dvergur gengur undir nafninu WISE 1049-5319, en hefur einnig fengiš nafniš Luhman 16. Nįnari athugun hefur leitt ķ ljós aš dvergur žessi er tvķstirni og er önnur stjarnan talsvert bjartari en hin. Biliš milli stjarnanna tveggja er um žrisvar sinnum meiri en fjarlęgšin milli jaršar og sólar, og umferšartķmi žeirra hvorrar um ašra er um 25 įr. Žaš svarar til žess aš samanlagt efnismagn beggja hnatta sé 1/25 af efnismagni sólar. Žetta eru žó ašeins brįšabirgšanišurstöšur. Engar męlingar hafa enn veriš geršar į žvķ sżnilega ljósi sem žetta tvķstirni gefur frį sér og žvķ ekki unnt aš bera ljósafliš saman viš ljósafl sólar eins og gert er ķ töflu um nįlęgar stjörnur ķ Almanaki Hįskólans. Samkvęmt einni heimild er yfrboršshiti Luhman 16 um 1300° (sjį http://www.johnstonsarchive.net/astro/nearstar.html) en tölur um massa ķ sömu heimild eru vafasamar.

Ž.S. 17.9. 2013

   Almanak Hįskólans